【港車北上、內地考牌必睇】內地與香港交通術語大全｜駕駛實戰注意事項

內地使用簡體字，自然路牌也是簡體字，並且還有國語拼音。但對香港人來說，未必能完全明白，建議應多看看簡體字以便了解路牌地方名。除此之外，一般常見的路牌用字也與香港有分別。

內地汽車維修保養收費比香港便宜，吸引不少港車北上的車主駕駛愛車前往內地進行汽車維修保養。然而，香港與內地在不少汽車部件也有不同叫法，可參考以下叫汽車部件對照以方便與內地車房溝通。

左軚行駛 - 在內地駕駛首要留意，是行車方向會由香港的左上右落變為右上左落，當中最左線才是「快線」，如果想要超越前車，應該從左線超越。

小心燈號 - 部分內地十字路口，在紅燈時允許右轉，只要沒有行人及橫向車輛，除非有紅色右轉箭咀燈亮起禁止右轉。

留意行車線 - 香港以雙白線代表禁止車輛橫越，內地則用單白線代表，而單黃及雙黃線則用作分隔相反方向車道，同樣不准超越。

十字路口 - 遇上沒有交通燈的十字路口並需要左轉時，需謹記「先直行、後轉彎」原則，先讓對面行車線的直行車輛通過，然後才轉左。

出入停車場 - 內地絕大部分停車場也設有自動掃描系統，進場時會自動紀錄車牌號碼，如未能辨識便需工作人員幫忙。收費方面，一般市區商場停車場為每小時 ¥5 - ¥8 人民幣，離場時會顯示 QR Code，可以支付寶或微信支付繳付停車場費用。