除了在限期前為家傭完成所有法定簽證要求外,僱主亦需要確保家傭保險在續約前後能夠無縫接軌,因此在處理續約事宜時,亦需要留意現有家傭保險的保障是否足夠,並比較不同保險計劃以決定續保或購買新保單,以符合香港法例要求及保障雙方權益。
【外傭續約】工人續約手續、延長Visa費用及文件清單|菲傭印傭懶人包
外傭姐姐就快約滿應該點做?續約有咩要注意,家傭保險又點處理?今次快而保詳細講解菲傭及印傭自行續約步驟、所需文件及費用,慳中介費之餘避免合約與保險空窗期,輕鬆完成工人續約。
- 外傭續約時間表
- 印尼外傭自行續約手續
- 菲律賓外傭自行續約手續
- 菲/印傭續約:自行續約與中介代辦費用比較
- 外傭保險在香港是法定要求
- 正在尋找最合適的家傭保險?
- 常見問題
外傭續約時間表
|
時間 |
印傭 |
菲傭 |
|
合約到期前 3 個月 |
1. 洽談續約事宜 2. 確認外傭護照有效期 |
1. 洽談續約事宜 2. 確認外傭護照有效期 |
|
合約到期前 8 星期 |
1. 填妥印傭續約相關文件及表格 2. 家傭保險續保或購買新保單 3. 安排印傭前往診所驗身 4. 前往印尼大使館進行合約公證 5. 在入境處申請簽證 6. 獲批後完成付款及下載電子簽證 |
1. 填妥印傭續約相關文件及表格 2. 購買家傭保險或購買新保單 3. 在入境處申請簽證 4. 獲批後完成付款及下載電子簽證 |
|
合約到期前 4 星期 |
/ |
1. 前往菲律賓海外勞工辦公室 (POLO) 進行合約公證 |
印尼外傭自行續約手續
1. 填妥印傭續約相關文件及表格
僱主需要在合約到期前約 8 星期內填妥下列外傭續約相關文件及表格,並經由僱主及印傭雙方同意後簽署確認:
- 從外國受聘來港家庭傭工簽證/延長逗留期限申請表格 (ID 988A)
- 從外國聘用家庭傭工申請表格 (ID 988B)
- 從香港以外地區聘用家庭傭工的僱傭合約正本 (ID407,一式四份)
- 印傭護照正本(親身遞交)及副本(經郵遞、投遞方式或經網上遞交)
- 印傭驗身報告
- 僱主收入及住址證明副本(如有別於舊合約)
2. 家傭保險續保/購買新的家傭保險
香港法例要求僱主購買家傭保險以涵蓋僱主的基本法律責任,以及賠償家傭工作期間意外受傷或患病的開支,因此僱主可於確認及簽署新合約後便為家傭續保或購買新保單,以確保保障無縫接軌。
3. 驗身
由於印傭提交續約申請時,必須提交驗身報告予印尼領事館,因此僱主需要安排印傭前往診所進行驗身,常見項目包括心肺、愛滋病測試、乙型肝炎及驗孕等健康檢查,費用約為港幣 $700。
4. 前往印尼大使館進行合約公證
續期申請需要在現行合約過期前 8 星期內遞交相關文件,並繳付港幣 $388 予印尼駐港大使館進行合約公證,需時約 10 個工作天,完成後印傭即可前往領事館領取合約。
所需文件:
- 已填妥的 ID 407 新合約(一式四份,予印尼領事、入境處、僱主及印尼外傭,需確保資料一模一樣,若有任何問題則須劃去並在旁邊簽名確認)
- 之前的僱傭合約
- 僱主保證書,表明願意延續僱傭合約,且已達成之前合約的基本僱傭權利
- 體檢報告(正副本)
- 家傭保險(正副本)
- 印傭護照與簽證(正副本)
- 僱主、印傭及見證人香港身份證副本及見證人護照副本
- 僱主及印傭近期證件相
- 印傭住宿與工作環境照片
- 印傭結婚證副本、長輩或丈夫或監護人的同意書及認證(如有)
印尼駐港大使館
地址:銅鑼灣敬誠街 6-8 號禮頓道 127-129 號
辦公時間:9:30 am 至 4:30 pm,星期一至五
聯絡電話:+852 3651-0200
5. 在香港入境處進行簽證申請
申請人可以透過「智傭易」平台申請延長逗留期限,經網上、郵遞或親身到入境處總部或各區辦事處外的投遞箱遞交外傭續約申請和其他證明文件。親身遞交者可先透過網上或電話預約才前往入境處辦理簽證申請以節省輪候時間。
6. 獲批後完成付款及下載電子簽證
入境處將以電郵或郵寄方式通知印傭續約申請的結果,需時約 10 個工作天。在審批後,申請人需要繳付港幣 $330 簽證費,申請人可網上付款或透過一般繳款單付款:
- 網上付款
- 申請人可透過「申請結果通知書」內提供的網上付款連結完成付款,並於付款後自行下載或列印「電子簽證」
- 繳款單付款
- 申請人可使用「申請結果通知書」附上的「一般繳款單」繳交費用,繳費後可於 2 個工作日後透過「香港政府一站通」網頁或入境處手機 App 下載或列印電子簽證
- 付款方式包括 FPS 轉數快、網上銀行、PPS 繳費靈、自動櫃員機及郵局或便利店繳費
菲律賓外傭自行續約手續
1. 填妥菲傭續約相關文件及表格
僱主需要在合約到期前約 8 星期內填妥下列外傭續約相關文件及表格,並經由僱主及菲傭雙方同意後簽署確認:
- 從外國受聘來港家庭傭工簽證/延長逗留期限申請表格 (ID 988A)
- 從外國聘用家庭傭工申請表格 (ID 988B)
- 從香港以外地區聘用家庭傭工的僱傭合約正本 (ID407,一式四份)
- 菲傭護照正本(親身遞交)及副本(經郵遞、投遞方式或經網上遞交)
- 僱主收入及住址證明副本(如有別於舊合約)
2. 家傭保險續保/購買新的家傭保險
香港法例要求僱主購買家傭保險以涵蓋僱主的基本法律責任,以及賠償家傭工作期間意外受傷或患病的開支。僱主可於確認及簽署新合約後便為家傭續保或購買新保單,以避免因保險計劃出現空窗期而觸犯法例。
3. 在入境處申請簽證
申請人可以透過「智傭易」平台申請延長逗留期限,經網上、郵遞或親身到入境處總部或各區辦事處外的投遞箱遞交外傭續約申請和其他證明文件。親身遞交者可先透過網上或電話預約才前往入境處辦理簽證申請以節省輪候時間。
4. 獲批後完成付款及下載電子簽證
入境處將以電郵或郵寄方式通知菲傭續約申請的結果,需時約 10 個工作天。在審批後,申請人需要繳付港幣 $330 簽證費,申請人可網上付款或透過一般繳款單付款:
- 網上付款
- 申請人可透過「申請結果通知書」內提供的網上付款連結完成付款,並於付款後自行下載或列印「電子簽證」
- 繳款單付款
- 申請人可使用「申請結果通知書」附上的「一般繳款單」繳交費用,繳費後可於 2 個工作日後透過「香港政府一站通」網頁或入境處手機 App 下載或列印電子簽證
- 付款方式包括 FPS 轉數快、網上銀行、PPS 繳費靈、自動櫃員機及郵局或便利店繳費
5. 前往菲律賓海外勞工辦公室 (POLO) 進行合約公證
菲傭續約不需提交驗身報告,僱主及菲傭可在現行合約過期至少 4 星期前安排新合約公證事宜,於 POLO 網站預先進行預約,當天帶同所需文件、港幣 $80 公證費用及港幣 $196 OWWA 會員費前往辦理合約公證手續,程序需時約 1 星期,完成後便可親身到菲律賓駐港領事館領取蓋章合約,並支付港幣 $200 認證手續費。
所需文件包括:
- 海外菲傭資料文件(OFW Information Sheet)
- 僱主身份證副本
- 菲傭身份證副本
- 顯示菲傭照片的護照頁副本
- 菲傭現時護照之副本
- 現時僱傭合約的副本(已簽署)
- 全新僱傭合約正本(ID 407,一式四份)
- Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) 會員證明
菲律賓海外勞工辦公室(POLO)
地址:灣仔駱克道 33 號美國萬通大廈 16 樓
辦公時間:9 am 至 4 pm,星期日至四
菲律賓駐香港總領事館
地址:金鐘統一中心 14 樓
辦公時間:9 am 至 4 pm,星期日至四
菲/印傭續約:自行續約與中介代辦費用比較
|
外傭自行續約與中介代辦費用(港元) |
||||
|
收費項目 |
自行續約 |
中介公司 |
||
|
印傭 |
菲傭 |
印傭 |
菲傭 |
|
|
合約公證費用 |
388 |
80 |
包括在總費用內 |
|
|
驗身費 |
700 |
/ |
或需額外收費 |
/ |
|
政府簽證費用 |
330 |
330 |
包括在總費用內 |
|
|
OWWA 會員費 |
/ |
196 |
/ |
或需額外收費 |
|
認證手續費 |
/ |
200 |
/ |
或需額外收費 |
|
總計 |
1,418 |
806 |
約 1,800 至 3,000(視乎是否包驗身) |
約 1,900 |
自行續約
- 成本:僅需支付必須費用:政府簽證費、領事館合約公證費等
- 缺點:需花時間預約領事館及入境處,以及前往領事館領取蓋章合約,文件填錯便要重來
找中介代辦
- 成本:約 $1,800 至 $3,000,視乎總價是否包含手續費、會員費及驗身費
- 優點:省時、確保文件無誤、不需自行尋找驗身服務
外傭保險在香港是法定要求
正在尋找最合適的家傭保險?
本港大部份的家傭保險都包含不同保障,涵蓋範圍比起政府的強制要求更為廣泛。
家傭保險最常見的保障包括:
- 僱主法律責任
- 個人意外
- 住院及手術費
- 門診費用
- 遣送原居地費用
- 補聘新家傭費用
- 家傭法律責任
- 家傭誠信保障
快而保 Kwiksure 可以幫助各位僱主在不同的家傭保險中,尋找最合適的保險計劃,可以透過網上報價系統索取報價及即時網上投保。
常見問題
工人姐姐續約需要再驗身嗎?
印傭在提交續約申請時必須提交驗身報告予印尼領事館,因此需要為其安排驗身檢查,常見項目包括心肺、愛滋病測試、乙型肝炎及驗孕等健康檢查,費用約為港幣 $700。
續約後保險需要重新買嗎?
需要。外傭續約後必須重新購買或延續保險,舊保險計劃通常對應合約的兩年期,續約即代表簽署新合約,而法例規定香港法例要求僱主購買家傭保險以涵蓋僱主的基本法律責任,當中不可出現空窗期。
如果外傭護照有效期不足 2 年可以續約嗎?
可以,但入境處通常只會簽發有效期至護照到期日前 4 星期的工作簽證,無法覆蓋 2 年合約,外傭必須在舊護照有效期滿前 45 天辦妥新護照,並在工作簽證到期前 7 至 30 天向入境事務處申請延長工作簽證。如果申請續約時外傭護照有效期少於 6 個月,便應事先更換護照才進行續約程序。
外傭續約需要離境嗎?
香港《僱傭條例》「標準僱傭合約」第 13 條規定,如僱主與傭工續約,傭工必須在新合約生效前,返回其原居地放取不少於 7 天的有薪/無薪假期,費用由僱主支付。但如果雙方同意,可向入境處申請「延遲回籍假」,讓外傭先續約在港工作,在延長逗留期限(通常為一年)內再回鄉休假。





